瑞穗溫泉－生活多寶格

「瑞穗溫泉」位於花蓮縣萬榮鄉紅葉村23號，
但因緊臨瑞穗，倒被稱為「瑞穗溫泉」。
與其相距約2公里，更裏側的紅葉村188號有另一處著名的紅葉溫泉，稱內溫泉。
相對而言，瑞穗溫泉就被當地人稱為「外溫泉」了。

這兩處溫泉距離不遠，水質差異卻很大。
「瑞穗溫泉」泉水呈現棕紅色，鐵質含量高，
「紅葉溫泉」則相當清澈。

我大約10年前第一次到瑞穗溫泉，
那時大雨滂沱，
街上似乎也沒什麼別的溫泉旅館店招，
反正我匆匆地停好車，
拿著工具就是跑進上頭照片這間溫泉老店裏詢問溫泉湧出的位置。

接待我的員工很好心，
冒大雨也是撐著傘走了一小段斜坡，
帶我繞到後頭的溫泉井及蓄水池瞧瞧，
順利採到了水樣。

隔了10年後再來，
似乎沒什麼太大的變化。
入眼的一切都仍熟悉。
其實，我是喜歡這樣老風情的。

以前瑞穗溫泉附近稱『高葯』，阿美族語為『山貓』之意，
因此地位於虎頭山南麓，以山貓多而聞名。
這裡原為阿美族的住處，因山洪沖毀耕地而遷居至海岸山脈西側。
阿美族離開後，泰雅族前來定居，稱此地為『伊亞夫可樂南』，
其意為狹長陰翳的土地，簡稱『埃夫南』。
之後，相繼有太魯閣之泰雅族及卓溪鄉之布農族陸續移入，成為二族集處之地。

1919年（大正8年）3月，
日本警備線勤務的警部補下出氏在追趕潛出警戒線之外的原住民時發現了這處溫泉。
翌年（1920）3月，
日人選擇在瑞穗驛西方紅葉溪支流附近一帶的瑞穗村臺建上開始籌建警備人員浴場，
並於1921年3月落成。
後由花蓮港廳於4月時，利用公共衛生費1,670圓興建浴室，
經營公共浴場，屬木造民家式樣建築。

1921年12月，又籌建警察療養所，半年後（1922年5月21日）落成。
這處療養所由當時臺灣軍司令官陸軍大將福典雅太郎親筆揮毫題匾，
將之命名為「滴翠閣」。
以上這些建物所在地就是現在「瑞穗溫泉旅館」的前身。
我唯一能辨認的，大概就是入口處的階梯了。

此溫泉在日據時期係為警察度假招待所，後改為肺病調養所。
因水質極佳，早期即成為旅遊盛地，每到假日人潮攜攘，絡繹不絕。
又因浸泡過該溫泉的夫妻生育男孩的機率高，所以生男之泉之稱。

現今的瑞穗溫泉衛星圖，可與上一張1924年的圖面做對照。

1937年，日人改稱此處為『紅葉』。
花蓮縣誌對於此處亦有詳盡記載，是為花蓮八景之一，名曰『紅葉尋蹊』。

其他資訊：

瑞穗溫泉旅社的四周，有十餘棵碩大高聳的茄冬樹，樹齡均已近百年，
樹齡最高的位於停車場上，約已有二百年。
其樹高二十三公尺，胸徑一點七公尺，胸圍四點七五公尺，
樹冠幅則約一百五十平方公尺。
據溫泉主人張東俊先生表示，前幾年有考古學家在此發現一條日據時代鋪砌的石階步道，
所使用的石材竟是屬於新石器時代的遺物，極為稀有珍貴。